Modals has been released for Joomla 4.

Thank you everyone for all the feedback and helping me get it stable and ready.
Of course, if you find any more issues, let me know.