So weird...
Can you give me (super) admin and (s)ftp access so I can take a look?
You can use the 'Confidential information' button in the forum editor to hide sensitive information.
Ok, does it make a difference whether I do the update automatically via the extension manager or can I simply install the update via it? Because then it works...